Za pravopysom my zalyṡajemo osnovni pravyła ukraїnskoї movy, šo zbereżut vymovu ukraїnskoї movy.

1. Ll - v ukraїnskij movi zavżdy mjaka. Naprykład: Lviv, lon, lalka, maluk, nemovla, buljon, bulba, bilṡe, bil, cybula, kula, lubov, poluvaty, Ludmyła, Maríupol, Nikopol ałe Lysyċansk tošo;

2. Łł - nova v UŁ litera, šo na zdogadku prybyraje mjakist litery Ll. Naprykład: Łatynka, łasoši, kłas, kołos, postrił, pył, Jałta tošo. Vykluċenna z pravył: malyna, mlyn, kylym, litera, likar, plitkar/-ka, zalyṡatysia, słovo ałe sliv tošo;

3. Mjakist liter naprykinci sliv: usi díjesłova, šo vidpovidajut na zapytanna šo roblat, zroblat, robyt, zrobyt, robytymut, budut robyty tošo zavżdy pomjakṡujutsa. Naprykład: ċytajut, proċytajut, ċytatymut, baċat, pobaċat, baċytymut tošo;

4. Mjakist liter u sufiksah -sk, -ck, -zk, a takoż -lsk naprykinci sliv: ukraїnska, ċeska, Ivano-Frankivsk, Lysyċansk, Hmelnyckyj, Kropyvnyckyj, simja Potockyh, paryzkyj, voronezkyj, a takoż polskyj tošo;

5. Mjakist liter -ts pomjakṡujutsa obydvi: robytsa, pyṡetsa tošo;

6. Mjakist zakinċen:

• -ist: Nezależnist, vdiaċnist, natomist, vartist. Słova-vykluċenna: pist, okist ta inṡi;
• -en: błazen, ołen, nazvy misiaciv (gruden, siċen, berezen, kviten, traven, ċerven, lypen, serpen, veresen, żovten) tošo;
• v okremyh vypadkah pyṡemo litery: ć, ń ta inṡi; 

7. Nazvy tvaryn, u jakyh mjakist ostannoї litery: zajec, ołen, łos, rys, kin, okun, karas, gorobec. I navpaky, tverda ostanna litera: tygr, visluk, bizon, bujvoł, korop, som, vovk, bober. Osobłyvosti u pomjakṡenni: vivca, tomu šo ovec - "c" mjaka ałe można pysaty i vivcia.

8. Podvojenna liter naprykinci sliv zavżdy pomjakṡujetsa: żytta, vzutta, vyznanna, znanna ałe todi i znan, rozuminna - rozumin. Todi jak zmina - zmin ne pomjakṡujutsa tošo;

9. Jotovani i nejotovani. Osoblyvosti pravopysu pered gołosnymy: íon, stiag, policíja, briaskalce, jod, jabłuko, jarmo, mjakyj, buljon, Jupiter, Jevropa/ Europa, koríandr, Golíaf tošo. Vykluċenna litera Її, za pobażannamy zberegty ciu literu;

10. Poznaċenna apostrofu "j": mjakyj, zavjazuvaty, pomjakṡuvaty, pidjarja tošo.